Tempo aproximado para leitura: 00:02:00 min

Dúvida
Quais são os procedimentos para efetuar a importação das traduções para o Plano de Contas Referencial Origem Conta Externa igual a Sped?

Ambiente
Cross Segmentos - TOTVS Backoffice (Linha Datasul) - SPED / Escrituração Contábil Digital (ECD) - Versão 12

Solução
A função de importação está disponível para planos de contas origem SPED - Sistema Público de Escrituração Digital, no programa UTB119 - Matriz Tradução Conta Externa (prgint/utb/utb119aa.r):

Seguem os procedimentos detalhados para realizar a importação: 

1. Analisar o layout que deve ser seguido para montar o arquivo de importação:

O plano de centro de custo e o centro de custo somente devem ser informados se a conta tem critério de distribuição por centro de custo, caso contrário deixar em branco. A unidade negócio não é obrigatória, portanto também pode ser mantida em branco. 

2. Montar o arquivo .csv. 

Na versão atual do programa, manter na primeira linha do arquivo, o cabeçalho das colunas. Exemplo do conteúdo obrigatório: Conta Ctbl Externa Sped;Natureza;Data Início;Data Fim;Descrição;Conta Contábil;Plano de Centro de Custo;Centros de Custo;Unidade Negócio

Exemplo do arquivo de importação, deve incluir como primeira linha o conteúdo em negrito destacado acima:

3. Sequência de parametrização para realizar a importação, selecionar a opção Importar Arquivo e informar em Nome Arquivo o endereço e arquivo a ser importado. Pressionar o botão Gatilho.

Na tela Executa Importação Sped Contábil, informar os parâmetros solicitados e  pressionar OK:

Marcando o parâmetro Atualiza Cta Ctbl Externa, as informações de traduções existentes podem ser sobrepostas. Se no arquivo .csv existir traduções já cadastradas, e não marcar o parâmetro Atualiza Cta Ctbl Externa, ocorre o erro:

Ao voltar a tela principal as traduções importadas serão visualizadas: