Cross Segmentos - TOTVS BackOffice (Línea Protheus) - MI - Financiero (SIGAFIN) - Al anular un recibo en la rutina FINA998 se muestra incorrecta la traducción del mensaje de confirmación

Tiempo aproximado para lectura: 00:02:30 min

Ocurrencia 

Al acceder a un ambiente en Portugués en la rutina FINA998 y Anular un Recibo, el sistema muestra en el mensaje de Confirmación el contenido 'Fechar' el cual confunde en la traducción 

 
Esto no sucede si se accede al ambiente en Español, ya que el mensaje de Confirmación para anular el recibo muestra los botones 'No' y 'Si' 

Ambiente
Cross Segmentos - TOTVS BackOffice (Línea Protheus) - MI - Financiero (SIGAFIN) - A partir de la versión 12

Causa
Esta traduccion erronea se presenta por una desactualizacion de las rutinas involucradas en el proceso   

Solución 
Para solucionar esta ocurrencia realice lo siguiente:

1.- Realice un respaldo de su RPO

2.- Solicite al equipo de Soporte MI, el pacote de expedición continua de Financiero - Totvs Recibo MI

3.- Aplique el pacote inicialmente en un ambiente controlado de pruebas 

4.- Valide su escenario nuevamente